Category Archives: Problemen

Less is more


Less is more.
Dat weten we allemaal. En toch, hoe lastig is het toch om kort en bondig te schrijven? En dan er ook nog op te vertrouwen dat je een waardevol en interessant blogartikel schrijft? Ik kan je vertellen dat ik daar de grootste moeite mee heb gehad. Twaalf jaar lang had ik een technisch vertaalbureau. Dan telt elk woord. Letterlijk. Een brontekst van 10.000 woorden, daar rolt een vertaling uit van een vergelijkbare hoeveelheid tekst… Continue reading